La “Reunión de Trabajo del Plan de Acción contra el Terremoto de Adana” se llevó a cabo en cooperación con la Municipalidad Metropolitana de Estambul (IMM), la Municipalidad Metropolitana de Adana y la Agencia de Planificación de Estambul (IPA). Moderado por el Profr. Dr. En el panel titulado “Ciudad resistente a terremotos guiada por la ciencia” de Tarık Şengül; profe. Dr. Alper Ilki, Prof. Dr. Bahar Yetis, Prof. Dr. Baris Binici, Prof. Dr. Ebru Voyvoda, Prof. Dr. Kayihan Pala, Prof. Dr. Murat Seker, Prof. Dr. Naci Görür y Prof. Dr. Suleiman Pampal se unió. Los discursos de apertura de la reunión celebrada en Adana, una de las ciudades afectadas por los terremotos con epicentro en Kahramanmaraş, fueron pronunciados por el alcalde de IMM. Ekrem İmamoğlu y el alcalde del municipio metropolitano de Adana, Zeydan Karalar.
“SOLIDARIDAD Y COMPARTIR SOBRE CADA EMOCIÓN”
Al enfatizar que son los encargados de detectar los problemas que se vivirán antes, durante y después de posibles desastres y tomar las precauciones necesarias, İmamoğlu dijo: “Nadie que esté amasado en la cultura de estas tierras espera un agradecimiento por tales trabajos. Hay desastres, destrucción y pérdida en estas tierras. Los cálculos políticos llegan a su fin, estamos junto a los que están estancados y perdidos, incondicionalmente. La solidaridad y el compartir priman sobre cualquier emoción. Por eso estábamos en la región porque era nuestro deber y responsabilidad. Por eso estuvimos en Estambul con nuestro presidente Zeydan para el análisis y análisis del proceso. Es por eso que estamos aquí hoy. Estamos en Adana. Vendaremos las heridas. Compartiremos el dolor. Nunca permitiremos que nadie que haya sido dañado sea victimizado u olvidado”. Al afirmar que sus responsabilidades no terminan en este punto, İmamoğlu dijo: “Tenemos otras responsabilidades hacia nuestros millones de ciudadanos que nos eligieron como alcalde del municipio metropolitano. Por ejemplo, respondemos a las preocupaciones de nuestros ciudadanos sobre el terremoto de una manera realista, nunca para engañarlos o manipularlos, no para salvar el día, sino para construir el futuro de manera saludable, lo estamos enfrentando”, dijo.
Al decir: "Una de las peores cosas que le puede pasar a un político es perder su relación de confianza con la sociedad de la que es responsable", dijo İmamoğlu, "Que Alá nunca permita que ningún gobernante o político experimente algo así. Por lo tanto, si usted es un verdadero gerente, si es un gerente moral y honesto, nunca podrá torcer los hechos para aliviar la ansiedad. Por eso no tergiversamos los hechos, no los ocultamos y nunca lo haremos. Sea cual sea la situación, la compartiremos para que podamos producir soluciones juntos. Pero no permitimos ni permitiremos que nadie se aproveche de las condiciones de nuestra sociedad de manera maliciosa e irresponsable”, dijo. Señalando que hacer que las ciudades sean resistentes a terremotos y desastres a la luz de la ciencia también es responsabilidad del administrador, İmamoğlu dijo: “Justo ayer hubo una inundación y tuvimos que perder a nuestra gente en Şanlıurfa debido a un nuevo mecanismo de infraestructura. A veces sí, es posible que no puedas lograr lo imposible en un desastre. Pero cuando pierdes vidas descaradamente, es realmente responsabilidad de los directores o los productores, los administradores. Esto debe ser seguido. Si caminamos junto con la administración central, la administración local, todos los administradores públicos, por el camino trazado por la ciencia, no viviremos nada de lo que ha pasado. Haremos lo que sea necesario para lograrlo. Cualquier precio que haya que pagar, lo pagaremos. A quien necesitemos convencer, lo convenceremos. Verán contra quién tenemos que luchar, los lucharemos sin pestañear”, dijo.
“PROMETEMOS DESDE ADANA, EN PRESENCIA DE TODOS USTEDES…”
Al enfatizar la tristeza de encontrar el año 2023, el comienzo del segundo siglo de la República, con terremotos y desastres, İmamoğlu dijo:
“El terremoto de Kahramanmaraş debería ser un hito en nombre de todos nosotros, en nombre de la responsabilidad gerencial, la personalidad y la identidad, para poder convertirnos en ciudadanos de este país; será. Dijimos lo mismo para el terremoto del 99. Dijimos: 'Será un hito'. Pero no pudo, no pudimos. No pudimos mostrar la resistencia necesaria. Sentémonos torcidos, hablemos claro. No pudimos dar los pasos necesarios. Aunque han pasado casi 24 años, no hemos podido tomar las medidas necesarias. No se hicieron los arreglos necesarios. Si esto se hubiera hecho ese día, afirmo que no hubiéramos perdido a tanta gente nuestra en este terremoto, en el que murieron por lo menos 50 mil de nuestra gente. No habría tal destrucción económica. No habría preocupaciones hoy. Por lo tanto, hacemos una promesa en presencia de todos ustedes desde Adana. Mientras estemos en nuestros deberes, nunca permitiremos que ese ambiente viva en nuestro país, nación y ciudades. Nos gustaría mucho que 2023 fuera el año número 100 en el que nos encontraremos juntos con el más alto nivel de desarrollo. Pero no pudimos hacer eso. Entonces podemos lograr algo más. Podemos comenzar 2023 como un año muy importante de responsabilidad y un hito en la lucha contra los desastres y la destrucción”.
“EL ÚNICO REFUERZO DE EDIFICIOS ES EL PRESUPUESTO A 5 AÑOS DE LA IMM”
Al enfatizar que esto se puede lograr no solo con los esfuerzos de los gobiernos locales, sino también con la cooperación de los ciudadanos, el estado y las instituciones y organizaciones relevantes, İmamoğlu dijo: “Mis amigos calcularon. El único recurso requerido para el refuerzo de edificios en Estambul es, con los cálculos más optimistas, el presupuesto de 5 años de nuestro Municipio Metropolitano. En otras palabras, no hagamos ningún trabajo, ni siquiera paguemos salarios a nuestros empleados, incluso si transferimos todos nuestros recursos para fortalecerlos durante 4-5 años, no es suficiente. Así que la imagen es clara y clara. Es obvio que ninguna de nuestras ciudades bajo la amenaza de terremotos, especialmente Estambul, no puede resolver este problema vital con los recursos locales y los recursos de los municipios. Se afirma que la pérdida financiera de nuestro país en el terremoto de Kahramanmaraş es de alrededor de 100 mil millones de dólares. En otras palabras, estamos hablando de una octava parte del producto nacional bruto de Turquía. Eliminar una pérdida económica tan grande no es un problema que los gobiernos locales deban resolver”, dijo.
CRÍTICA “TOKİ”: “CUENTAS POLÍTICAS Y COMERCIALES TRAEN ALQUILER A LA PROMESA”
Al señalar que la producción de viviendas es responsabilidad total de los gobiernos locales en muchos países, İmamoğlu dijo:
“En Turquía, TOKİ, que ha continuado su formación distanciándose por completo del gobierno local y se ha convertido en un instrumento del gobierno central, es responsable de esta área. Está mal. En el pasado se pusieron a disposición de esta institución terrenos públicos, zonas militares y en algunos casos potreros para facilitar y abaratar la producción de vivienda. Entonces cual fue el resultado? Desafortunadamente no fue así. Desafortunadamente, los cálculos políticos y comerciales llevaron la renta al primer plano y, lamentablemente, estos temas como el terremoto y la vivienda social fueron tangenciales. Las regulaciones y leyes orientadas a los desastres tampoco eran amigables con los gobiernos locales y alejaron a las instituciones de la cooperación. Todos hemos estado allí, lo sabemos. El período pasado no estaba en buenos términos con el concepto de transformación urbana. Ha alejado a nuestra gente de este concepto. Se intentó implementarlo como un medio para obtener renta y poder, en gran parte en manos del gobierno central. Hay un ejemplo de Fikirtepe en Estambul. Créeme, es un desastre urbano. Por decisión de gabinete, las áreas estratégicas, los terrenos importantes y los inmuebles urbanos de las ciudades fueron convertidos en lugares autorizados por el gobierno central. A los municipios ni siquiera se les permitía clavar clavos aquí. Mientras se hacía todo esto, lamentablemente la desintegración política se sentía en nuestras instituciones en su máxima dosis. Después de todo; Los alcaldes y asambleas, que asumieron con el voto del pueblo, lamentablemente se vieron impedidos de atender y resolver los problemas de sus ciudades, especialmente los terremotos y desastres, y producir soluciones, y el sistema evolucionó en otra dirección”.
“LAS CIUDADES YA NO DEBEN SER CONSIDERADAS COMO ÁREA DE RENOVACIÓN DE RANGO”
Al señalar que a pesar de los obstáculos que enfrentan, continúan cumpliendo con sus deberes de manera efectiva sin poner excusas, İmamoğlu dijo: "Ni el gobierno central ni los gobiernos locales deberían poder ver las ciudades como un área de ingresos por rentas por más tiempo, y yo Prometo ante todos ustedes que no lo haremos en este sentido. Por ejemplo; Los recursos públicos, préstamos, deudas utilizados para Estambul en el período pasado se utilizaron para algunos proyectos cuyo servicio se desconoce. Si estos recursos se usaran para proyectos orientados a desastres, no para proyectos que se construyen en áreas desestructuradas y destruyen la naturaleza de vez en cuando, créanme, no estaríamos hablando del terremoto de Estambul hoy. Al afirmar que calcularon que necesitaban 85 mil millones de dólares para hacer que Estambul fuera resistente a los terremotos, İmamoğlu enfatizó que los gobiernos locales deben fortalecerse para encontrar una solución. Imamoğlu dijo: "Vimos juntos cómo la configuración central se volvió ineficaz durante el terremoto y que, desafortunadamente, no fue posible un enfoque sistemático en el área del desastre cuando el proceso se gestionó con un entendimiento central", dijo İmamoğlu.
“YO MIRÉ DE TRT Y ME COMPARTIERON”
“Por lo tanto, declaramos que la ineficacia será posible a través del impacto, esta ineficiencia en la eficiencia y, lamentablemente, este desperdicio de recursos será posible a través de una adecuada orientación y empoderamiento local. Ahora necesitamos mirar hacia atrás a nuestras ciudades, sus problemas, potenciales y estructuras de gobierno local. Está claro que necesitamos urgentemente una reforma de la gestión sin demora. La parte más importante de esta reforma debe ser inevitablemente gobiernos locales fuertes. Y definitivamente traeremos esta reforma junto con nuestra nación en el nuevo período. Turquía necesita volver a un fuerte enfoque de planificación a nivel nacional, regional y urbano lo antes posible. Vimos con temor y tristeza la mentalidad de los proyectos de vivienda en la zona del terremoto, que todavía estaba sacudida por las réplicas del día siguiente, en pánico. Es una gran vergüenza y tragedia que falten carpas y contenedores, y que se hable mucho de licitaciones de viviendas. Sin embargo, el gobierno central debería haber iniciado un proceso rápido y de plan de acción, enfatizando el desarrollo regional, a escala regional y de manera participativa. El proceso de reconstrucción, que se extendió a la casa, tuvo que ser diseñado e implementado como un todo. Lo vimos en las pantallas. Vi en TRT, el canal de nuestro estado, que abrió los cimientos de una cuadra y mostró a la gente la construcción de una o dos cuadras en la televisión durante exactamente 15 minutos, diciendo: 'Estamos comenzando a construir viviendas', y dije: 'Nosotros los hospedamos como invitados, y me avergoncé.
“LA MENTE ACTUAL NO PUEDE LLENAR ESTA DEFICIENCIA; NOSOTROS VAMOS"
“Mientras se discute y discute la construcción del mundo y de Turquía de una manera que dejará huella para los próximos siglos, por un lado, se espera el alojamiento temporal para las víctimas del terremoto y el proceso de asignación de las mismas, el esfuerzo sentar las bases de un código simple, unos pocos bloques de construcción y la construcción de edificios es triste. Imamoglu dijo: "Esta es la deficiencia, la ciencia lo compensa". Esta carencia, la habilidad técnica dice, Déjame decirte claramente, la mente actual no puede eliminar esta carencia. Lo arreglamos. Nos aseguramos de que el gobierno central tenga una perspectiva participativa y trabaje con los gobiernos locales. Porque si no podemos hacer eso, realmente no hemos resuelto los problemas. Solo estaremos con los ojos vendados y pospuestos”, dijo. Al enfatizar que Turquía tiene muchos problemas además del terremoto, especialmente la crisis económica, İmamoğlu dijo: “Es imperativo que se reconstruya nuestro sistema político y administrativo. Al iniciarse el segundo siglo de nuestra República, este programa de reestructuración y reforma también será de suma importancia. Pero esto nunca debería ser una ficción de arriba hacia abajo. Hoy, la acumulación de Turquía, los gobiernos central y local, el estado y la sociedad civil deben alcanzar una madurez que les permita trabajar juntos en todos los niveles. Necesitamos recordar trabajar juntos una vez más, e incluso si lo hemos olvidado, necesitamos aprender y enseñar”.
“21. EL SIGLO ES EL SIGLO DE LAS CIUDADES”
Al señalar que todas las instituciones del estado pertenecen a los 86 millones de habitantes del país, İmamoğlu dijo:
“Nosotros, el presidente de Zeydan o yo, las personas que han sido autorizadas por usted por un período, somos los representantes de todos los votantes y no votantes de esta ciudad. La burocracia, los políticos, los alcaldes y los diputados de nuestro estado pueden no tener la misma opinión. Pero son iguales en términos de servicio a su gente, sus derechos y responsabilidades. Por lo tanto, tenemos que traer este entendimiento a nuestro país. El Estado no es una institución que muestra su poder frente a sus ciudadanos; El Estado debe ser una institución que demuestre su fortaleza frente a los desastres. El estado muestra su compasión, amor y servicio a sus ciudadanos. Se muestra indistintamente. Ahora nuestra Turquía está al borde de un nuevo comienzo. En los procesos democráticos, se abrirá el camino para trabajar en armonía y Turquía, con su centro y local, podrá trabajar juntos en todos los temas, especialmente en el tema de los desastres. En nombre de nuestro país, concedo gran importancia al hecho de que a los alcaldes de las dos ciudades más grandes de Turquía también se les haya asignado un papel activo en dicho proceso de reestructuración, y me gustaría subrayar una vez más nuestra responsabilidad. El siglo XXI es el siglo de las ciudades. Hoy, el 21 por ciento de la población de Turquía vive en ciudades. Por lo tanto, mientras nuestra Turquía se reestructura, se levanta de nuevo y nuestras ciudades se vuelven resistentes a los terremotos, encuentro valioso que los alcaldes de Estambul y Ankara se abran como un área efectiva a nivel del gobierno central.
“JUNTOS NACERÁ UNA FUERZA ALREDEDOR DE ANATOLIA”
Al enfatizar que actuarán de manera muy rápida y efectiva tanto en las ciudades que se comprometen a administrar como en la escala de Turquía, İmamoğlu dijo: “Y verán, obtendremos muy buenos resultados. Los desastres no nos pondrán de rodillas a nosotros, nuestra nación. Estamos a punto de lograr un gobierno que tome medidas con rapidez, conozca y sienta las prioridades y necesidades de los gobiernos locales, especialmente en caso de terremotos y desastres, y busque una mente común en las soluciones. Fue entonces cuando nosotros, especialmente nuestro candidato presidencial, el Sr. Kemal Kılıçdaroğlu, logramos esto; Las cosas cambian por completo en Estambul, Ankara, Adana, Hatay, Maraş, Adıyaman, Edirne, Hakkari, Trabzon y Van. Tendremos muy buenos días. De ahora en adelante, los gobiernos locales vendrán al gobierno, y el gobierno a los gobiernos locales, no para mostrar su poder, sino para sumar poder. Se fortalecerán mutuamente. Una fuerza surgirá de la unidad en toda Anatolia. La abundancia de los recursos y la riqueza de este país aumentará aún más. Ninguno de nosotros debería tener ninguna duda de que levantaremos este país junto con una administración fuerte como Turquía y una administración fértil como Anatolia. Estamos aquí con esta creencia. Quien enfrenta los problemas, actúa con razón y ciencia frente a los problemas, quien es el pionero del trabajo, los científicos cuando es necesario, los técnicos cuando es necesario, los empresarios cuando es necesario, las organizaciones no gubernamentales cuando es necesario, nuestros profesionales, los maestros cuando es necesario. , nuestros trabajadores, jornaleros cuando sea necesario, que valoren la mente de todos, traeremos la conciencia de ser un estado que se interesa por él, mirándolo a los ojos, escuchándolo, comprendiéndolo y diseñando el futuro, tal como Mustafa Kemal Atatürk miró a los ojos de sus ciudadanos. Estamos aquí con esa creencia”.
“JUNTOS MANTENDREMOS LAS MANOS BAJO LA PIEDRA”
Diciendo: "Estamos aquí para recordarle a nuestro presidente, Zeydan, que tenemos que confrontar nuestras ciudades, tener problemas y resolver el problema juntos con una mente común", dijo İmamoğlu en su discurso, "Pronto, nuestros científicos explicarán los problemas y las soluciones. Y juntos pondremos nuestras manos debajo de la piedra. Es lo mismo en Estambul, es lo mismo en Adana. Reforzaremos nuestros edificios donde sea necesario. Renovaremos nuestros edificios donde sea necesario. De ahora en adelante, verán las administraciones sobre nuestras ciudades, incondicionalmente, sin comprometer nunca los principios. Protegeremos los derechos individuales de nuestros ciudadanos, pero más que eso, protegeremos el medio ambiente, protegeremos la naturaleza, lucharemos contra el clima, lucharemos contra la sequía, reduciremos el daño del cambio climático y juntos lucharemos para crear Adana, que se adapte a nuestros niños y jóvenes. , y Estambul, que conviene a nuestros hijos. Sentirse cerca de Adana número 01 Ekrem İmamoğlu Con esta creencia, los saludo a todos con amor y respeto. Quisiera agradecerles a todos su gran interés en esta reunión, que se realizará con la participación de nuestros científicos, y les digo: 'Todo saldrá bien'.
TIERRAS: “HAGAMOS LA RM DE ADANA”
El alcalde metropolitano de Adana, Karalar, quien comenzó su discurso agradeciendo a İmamoğlu, el alcalde de İBB, que ha estado con ellos desde los primeros días del terremoto, dijo: “Cuando hay un terremoto, ¿cómo podemos responder rápidamente? ¿Cuál es el tamaño del terremoto en Adana y el terremoto en Turquía? ¿A dónde va? Escucharás a nuestros profesores. No voy a contarte esto en detalle. Pero me gustaría resumir lo que hicimos en Adana en unas pocas frases. Todos ustedes saben, soy el alcalde que fue el más rápido en la cabeza del edificio derrumbado, ya que es un edificio cerca de casa. Vi esto: Todos salieron a la vez. Y el tráfico está bloqueado. Pudimos transferir las herramientas, el equipo y la grúa demasiado tarde. Es necesario prestar atención a esto de una vez, queridos amigos”, advirtió. Al compartir el conocimiento de que han comenzado a realizar estudios de microrregiones para estar preparados para los terremotos que se experimentarán a partir de ahora, Karalar dijo: “Tomaremos la resonancia magnética de Adana. ¿Dónde ocurre un terremoto, dónde debemos prepararnos? ¿Dónde está lo más parecido a nuestras herramientas, equipos para combatir terremotos, incluidas las herramientas de corte, incluidas las hilti? Nos estamos preparando para ser estacionados allí. Seremos las provincias más preparadas para este tema”, dijo. Al enfatizar que Adana es la cuarta ciudad en realizar estudios de microrregiones junto con Estambul, İzmir y Tekirdağ, Karalar dijo: “Hay municipios con el Partido Popular Republicano en los cuatro. Quiero llamar su atención. Desafortunadamente, bajo el terremoto, los que se distanciaron de la ciencia se quedaron. Desafortunadamente, bajo el terremoto, Kızılay permaneció. Desafortunadamente, nuestro país se ha vuelto así en manos de personas no calificadas. El terremoto es un hecho, pero el dolor del terremoto podría no haber sido tanto”, dijo.