Los premios 'Respeto por la historia a la conservación local' encontraron a sus dueños

Respeto a la historia Los premios a la conservación local encontraron a sus dueños
Los premios 'Respeto por la historia a la conservación local' encontraron a sus dueños

La 18ª edición de los “Premios a la Conservación Local por el Respeto a la Historia” organizado por el Municipio Metropolitano de Izmir encontró a sus dueños con una ceremonia. Hablando en la ceremonia donde 31 solicitudes fueron consideradas merecedoras del premio, el Presidente Tunç Soyer“Juntos, protegeremos el futuro de este país y los sueños de su gente. Y verán, Izmir será el lugar donde se construya la Turquía del futuro”.

Organizados por la Municipalidad Metropolitana de Izmir, los Premios de Conservación Local por el Respeto a la Historia, que se han convertido en el símbolo de la sensibilidad hacia la historia de la ciudad, encontraron a sus dueños con una ceremonia por decimoctava vez. 18 solicitudes fueron consideradas merecedoras del premio. En la ceremonia celebrada en el Escenario Alhambra de la Ópera y el Ballet Estatal de Esmirna, se conmemoró al arquitecto y poeta Cengiz Bektaş, quien fue presidente del Comité de Selección en 31 y falleció en 2018.

Hablando en la ceremonia de premiación, el alcalde de la Municipalidad Metropolitana de Izmir Tunç Soyer“Me gustaría recordarles que este proyecto no es una competencia. Con los Premios de Conservación Local de Respeto por la Historia, estamos construyendo un puente de inmortalidad que lleva el pasado de İzmir al futuro. Este premio es una expresión de nuestro respeto no solo por la historia sino también por el futuro. Porque una sociedad que no comprende su pasado no tiene futuro. Para nosotros, el pasado no es un recuerdo para ser recordado. Es una luz que guía la construcción de nuestro futuro. Por eso, cada valor nuestro otorgado hoy es la garantía de nuestro futuro”.

Si perdemos nuestros sueños, lo perdemos todo.

Expresando que continuarán trabajando incansablemente para construir el futuro con la inspiración que obtienen de la cultura de 8 años de Esmirna, el presidente Tunç Soyer“La única forma en que podemos transformar la vida es proteger nuestros sueños a toda costa. Reciba un premio aquí o no, todos los valores de İzmir son obra de personas que no dejan de soñar por esta ciudad, por el país, por nuestro planeta. Verdaderos héroes que dan dos vidas y se quedan con una. Sastre Erdoğan Akıner en Tiro, maestro de botas con fuelle Hasan HüseyinÖter, Kadriye Yağcı en Kemeraltı y muchos más. Por eso nunca dejamos de soñar y construir el futuro con mucha determinación. No nos rendiremos. Esta es la contraseña para legar a nuestros hijos no sólo el pasado sino también el futuro. Porque sabemos que nuestros sueños son nuestro país común sin fronteras. Y si perdemos nuestros sueños, lo perdemos todo. Juntos, protegeremos el futuro de este país y los sueños de su gente. Y veréis que Izmir será el lugar donde se construya la Turquía del futuro”.

Esta entrega de premios es obra de gran devoción.

Burçin Altınsay Özgüner, presidente del Comité Nacional Turco del Consejo Internacional de Monumentos y Sitios (ICOMOS), maestro arquitecto y experto en conservación, dijo: “Es un gran honor para mí haber sido invitado a formar parte del comité de selección y servir como presidente. . Para 2023, será el vigésimo aniversario de este hermoso premio. No es fácil mejorar las calificaciones de la competencia y ampliar su alcance. En países como el nuestro, esta es una tarea muy difícil. Se necesita mucha dedicación. Asegurando que los activos culturales sean reconocidos y registrados, dicho programa de recompensas es algo como ningún otro. Este presidente flotante Tunç Soyer y los presidentes de períodos anteriores por proteger esta hermosa competencia", dijo.

Recibieron sus premios del presidente Soyer

El presidente Soyer entregó el Premio Especial del Jurado en Vida en un Edificio Histórico a Birgül y Rakıp Kitapçı, propietarios de la Librería Yavuz, Ruhşen Cingöz en representación de Sacide y Rüştü Sevgel Evi (Birgi), propietarios de la Librería Yavuz, y Ruhşen Cingöz, en representación del Entorno Histórico y Patrimonio Cultural.Entregó el Premio a la Contribución a la Conservación a Uluç Hanhan, el autor de İzmir Bay Shipwrecks, y su familia.

Obras premiadas

Premio Especial del Jurado en la Categoría Vida en un Edificio Histórico
Librería Yavuz (Kemeraltı)

Premio Vida en un Edificio Histórico
Café Meydan (Birgi)
Casa Macide e İsmail Çakar (Birgi)
Sacide y Rustu Sevgel Evi (Birgi)
Palombo Trade (Kemeraltı)
Kadriye Yagci (Kemeralti)

Premio Especial del Jurado en la Categoría de Conservación de la Artesanía Tradicional en Lugares Históricos
Hasan Hüseyin Öter – Botas de fuelle (Dash)

Premio Supervivencia de la Artesanía Tradicional en Lugar Histórico
Bayram Senver – Weaver (Birgi)
Hasan Ergenay – Bıçakçı (Kemeraltı)
Erdogan Akiner – Sastre (Guión)

Premio a la reparación fundamental que conserva la función original
Sinagoga Ets Hayim (Kemeraltı)
Casa de Elif Kocabıyık y Daniele Savasta (Kemeraltı)

Premio a la Contribución en Conservación del Medio Histórico y Patrimonio Cultural
Uluç Hanhan - El libro de los naufragios de la bahía de Izmir
Selim Bonfil – Proyecto de fotografía “Judíos de Izmir y Karataş a través de los ojos de Photo Gagin”
Yaşar Ürük: una selección de 16 piezas de estudios de historia científica
Siren Bora - Todas las publicaciones sobre la cultura judía
Yılmaz Göçmen – Cien años de notas musicales
Nesim Bencoya – Festival de la Cultura Sefardí
Saadet Erciyas – Esmirna ¡Ah! Barrios de Tarık Dursun K (libro impreso en alfabeto Braille)
Asoc. Dr. Yurdagül Bezirgan Arar – Programa de TV “Ciudad y Memoria: Barrio Distrito İzmir”

Premio Fomento Proyectos Escolares en Patrimonio Histórico y Cultural
Escuela primaria Anafartalar-“Mi Esmirna, mi historia, mi modelo” Concurso de modelo de lugar histórico de Esmirna
Escuela secundaria de Anatolia Övgü Terzibaşıoğlu: un Rahmetullah patriótico de Izmir, ensombrecido
Efendi (Celebioglu)
Academia SÜGEP "Un ejemplo de espacio de memoria del İzmir moderno"
Fundación para el Desarrollo de la UIT “Nuestro tejido a mano con Manis”
Escuela secundaria privada İzmir Çakabey “Nuestra contribución a la preservación de nuestro patrimonio cultural: Karabel Kaya
Revisión de alivio”
Escuelas UKEB “Si piezas del pasado convergen hoy”
Colegio Buca Bilsev “Patrimonio Cultural de Buca”
Escuelas de Uğur "Viaje misterioso de la cuenta del mal de ojo"
İzmir Private Turkish College Anatolian High School "Mujer republicana ejemplar de İzmir Ayşe Mayda"
İzmir TED College "Un valor oculto İzmir Klazomen Quarantine Island"
Private Izmir American College "Comentario de viaje de Kemerlati"

Quien participo?
Alcalde de Torbalı Mithat Tekin, Consejo Internacional de Monumentos y Sitios (ICOMOS) Presidente del Comité Nacional Turco, Arquitecto Maestro y Especialista en Conservación Burçin Altınsay Özgüner, Director de Ballet y Ópera Estatal de İzmir Aydın Uştuk, Presidente de la Fundación de la Biblioteca Nacional de İzmir Ulvi Puğ, Asociación de Artesanos de Kemeraltı El presidente Semih Girgin, el ex alcalde de Birgi, Cumhur Şener, el secretario general adjunto del municipio metropolitano de İzmir, Özgür Ozan Yılmaz, los burócratas, jefes, miembros del jurado, ganadores de premios y amantes del arte del municipio metropolitano.

Sé el primero en comentar

Dejar una respuesta

Su dirección de correo electrónico no será publicada.


*