Ahmet Javad (nacido el 5 de mayo de 1892, pueblo de Seyfali, distrito de Shamkir - fallecido el 13 de octubre de 1937), poeta azerbaiyano. Ahmed Cevad escribió la letra del Himno Nacional de Azerbaiyán y el poema "El Mar Negro se agrietó" durante el Ejército Islámico del Cáucaso. Como resultado del movimiento de purga de Stalin, que tuvo amplia repercusión en la sociedad bajo el nombre de Gran Purga, fue acusado de "contrarrevolucionario" y condenado a muerte, siendo ejecutado en 1937.
Ahmed Cevad también es conocido como la primera persona en traducir El hombre de la piel de tigre del poeta georgiano Shota Rustaveli del georgiano al azerbaiyano. Esta traducción solo se publicó en 1978 con el nombre Pələng dərisi gemış pəhləvan en el alfabeto azerí basado en cirílico. Esta traducción, llamada pələng dərisi gemış pəhləvan, fue traducida al turco por Bilal Dindar y Zeynelabidin Makas con cambios menores y fue publicada en 1991 con el nombre de Kaplan Skin Knight.
artefactos
- Trabajos seleccionados. – B.: “Este-Oeste”,
- Obras escogidas: a 2 C. – B.: Azerneşr, 1992. – C.Iş. ; C.II.
- Tu no lloras, yo lloro.
- Voz de grito correcta / tərt. y el prefacio pertenece a A. Aliyeva.
- Mar Negro Fluttered: (Poesía)
- periódico. – 1992.
- Don't Come Basmalah: Poemas / Azerbaiyán. – 1994.
Sé el primero en comentar